{"id":102423,"date":"2017-07-24T00:58:30","date_gmt":"2017-07-24T03:58:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/?p=102423"},"modified":"2018-01-16T12:03:04","modified_gmt":"2018-01-16T14:03:04","slug":"nunca-se-pode-afirmar-que-voce-e-sua-trajetoria-irao-cair-no-esquecimento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/nunca-se-pode-afirmar-que-voce-e-sua-trajetoria-irao-cair-no-esquecimento\/","title":{"rendered":"NUNCA SE PODE AFIRMAR QUE VOC\u00ca E SUA TRAJET\u00d3RIA IR\u00c3O CAIR NO ESQUECIMENTO"},"content":{"rendered":"<div class=\"fsc_text\"><p>Um saco de lixo cheio de partituras foi deixado, em 2009, na entrada de um conjunto de edif\u00edcios onde funciona o Instituto Nacional de Musicologia Carlos Vega, em Buenos Aires. Gra\u00e7as \u00e0 interven\u00e7\u00e3o e zelo de um porteiro, as partituras acabaram chegando na institui\u00e7\u00e3o e l\u00e1 guardadas num canto por dois anos, depois de restauradas e catalogadas. No saco, havia pe\u00e7as para viol\u00e3o do compositor erudito, pianista e regente, o paulistano Francisco Mignone (1897-1986), cuja obra musical inclui numerosas can\u00e7\u00f5es, obras para piano, \u00f3peras, bal\u00e9s e obras de cunho nacionalista. Sem registro fonogr\u00e1fico e in\u00e9ditas no Brasil, foram escritas para o casal de violonistas argentinos Graciela Pomponio (1926-2007) e Jorge Mart\u00ednez Z\u00e1rate (1923-1993), concertistas de renome internacional que tocaram nos melhores sal\u00f5es e teatros da Europa e dos Estados Unidos nos anos 1960.<br \/>\nEm 2012, o professor e violonista brasileiro Fernando Ara\u00fajo, em Buenos Aires, procurava pe\u00e7as para contrabaixo, quando localizou os manuscritos de Mignone no Instituto Carlos Vega. Uma descoberta preciosa ao reconhecer ali um acervo at\u00e9 ent\u00e3o desconhecido do compositor, o que inspirou sua tese de doutorado na Universidade Federal de Minas Gerais e que s\u00f3 viria a p\u00fablico em 2017, nos 120 anos de nascimento de Francisco Mignone.<br \/>\nQuando Graciela morreu em 2007, a filha do casal distribuiu o acervo dos pais entre os alunos (ambos tiveram longa carreira docente), sendo que um deles devolveu num saco preto entregue \u00e0s baratas o conjunto contendo pe\u00e7as de 1970 compostas para viol\u00e3o, instrumento pelo qual Mignone tinha pouco apre\u00e7o, tanto que ele pr\u00f3prio considerava-o limitado e cansativo, embora rom\u00e2ntico e simp\u00e1tico, em depoimento dado ao Museu da Imagem e do Som em 1968.<br \/>\nDe repente, em 1969, Mignone comparece a um semin\u00e1rio de viol\u00e3o e, a pedido dos violonistas, passa a construir em tempo recorde uma obra extensa e prof\u00edcua para o repert\u00f3rio do instrumento, convertendo-se num dos m\u00fasicos mais completos que o Brasil j\u00e1 possuiu. Quase um laborat\u00f3rio, o que a torna at\u00e9 mais interessante com t\u00e9cnicas de varia\u00e7\u00e3o de uma riqueza fant\u00e1stica, completamente diferente a que estar\u00edamos acostumados a ouvir nas gera\u00e7\u00f5es seguintes, e capaz de transitar de sua maior voca\u00e7\u00e3o que era o piano direcionando seu sentido rom\u00e2ntico para dois viol\u00f5es em vez de um s\u00f3.<br \/>\nNunca se pode afirmar que voc\u00ea e sua trajet\u00f3ria ir\u00e3o cair no esquecimento, depois que morrer. N\u00e3o importa se \u00e9 artista ou n\u00e3o, se deixou partituras como legado ou n\u00e3o. A av\u00f3 que cuidou dos netos, na aus\u00eancia dos pais, sempre ser\u00e1 lembrada por eles quando crescerem. Igualmente o pai que se transformou no companheiro insepar\u00e1vel do filho. A m\u00e3e que ofereceu seu rega\u00e7o aos filhos no socorro de suas afli\u00e7\u00f5es.<br \/>\nQuanto \u00e0s partituras para viol\u00e3o de Francisco Mignone, seus melhores executantes acabaram ficando de posse; quando morreram, foram parar na rua como lixo, resgatadas por um ser humilde e respons\u00e1vel que as p\u00f4s nas m\u00e3os certas que, sem ter a quem entregar, deixou-as num canto obscuro. At\u00e9 cair no rega\u00e7o de quem percebeu a evolu\u00e7\u00e3o nos recursos idiom\u00e1ticos do viol\u00e3o cl\u00e1ssico, do formato mais conservador de duo, onde um instrumento s\u00f3 acompanha, para um tratamento mais equilibrado em que os solistas interagem entre si &#8211; quase 50 anos transcorreram para se encontrar essas raras partituras, lembrando toda essa trajet\u00f3ria como os arque\u00f3logos escavam para desenterrar f\u00f3sseis.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um saco de lixo cheio de partituras foi deixado, em 2009, na entrada de um conjunto de edif\u00edcios onde funciona o Instituto Nacional de Musicologia Carlos Vega, em Buenos Aires. Gra\u00e7as \u00e0 interven\u00e7\u00e3o e zelo de um porteiro, as partituras acabaram chegando na institui\u00e7\u00e3o e l\u00e1 guardadas num canto por dois anos, depois de restauradas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[20,29],"tags":[376,381,378,372,375,373,380,377,374,379],"class_list":["post-102423","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cronicas","category-espiritualidade-cronica","tag-araujo","tag-bales","tag-epras","tag-esquecimento","tag-fernando","tag-lixo","tag-mignone","tag-musicologia","tag-partituras","tag-pianista"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>NUNCA SE PODE AFIRMAR QUE VOC\u00ca E SUA TRAJET\u00d3RIA IR\u00c3O CAIR NO ESQUECIMENTO - Jornal DuGAIO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/nunca-se-pode-afirmar-que-voce-e-sua-trajetoria-irao-cair-no-esquecimento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NUNCA SE PODE AFIRMAR QUE VOC\u00ca E SUA TRAJET\u00d3RIA IR\u00c3O CAIR NO ESQUECIMENTO - Jornal DuGAIO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Um saco de lixo cheio de partituras foi deixado, em 2009, na entrada de um conjunto de edif\u00edcios onde funciona o Instituto Nacional de Musicologia Carlos Vega, em Buenos Aires. Gra\u00e7as \u00e0 interven\u00e7\u00e3o e zelo de um porteiro, as partituras acabaram chegando na institui\u00e7\u00e3o e l\u00e1 guardadas num canto por dois anos, depois de restauradas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/nunca-se-pode-afirmar-que-voce-e-sua-trajetoria-irao-cair-no-esquecimento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jornal DuGAIO\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/antoniocarlos.gaio\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/antoniocarlos.gaio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-24T03:58:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-16T14:03:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antonio Carlos Gaio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antonio Carlos Gaio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NUNCA SE PODE AFIRMAR QUE VOC\u00ca E SUA TRAJET\u00d3RIA IR\u00c3O CAIR NO ESQUECIMENTO - Jornal DuGAIO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/nunca-se-pode-afirmar-que-voce-e-sua-trajetoria-irao-cair-no-esquecimento\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"NUNCA SE PODE AFIRMAR QUE VOC\u00ca E SUA TRAJET\u00d3RIA IR\u00c3O CAIR NO ESQUECIMENTO - Jornal DuGAIO","og_description":"Um saco de lixo cheio de partituras foi deixado, em 2009, na entrada de um conjunto de edif\u00edcios onde funciona o Instituto Nacional de Musicologia Carlos Vega, em Buenos Aires. Gra\u00e7as \u00e0 interven\u00e7\u00e3o e zelo de um porteiro, as partituras acabaram chegando na institui\u00e7\u00e3o e l\u00e1 guardadas num canto por dois anos, depois de restauradas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/nunca-se-pode-afirmar-que-voce-e-sua-trajetoria-irao-cair-no-esquecimento\/","og_site_name":"Jornal DuGAIO","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/antoniocarlos.gaio","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/antoniocarlos.gaio","article_published_time":"2017-07-24T03:58:30+00:00","article_modified_time":"2018-01-16T14:03:04+00:00","author":"Antonio Carlos Gaio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Antonio Carlos Gaio","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/nunca-se-pode-afirmar-que-voce-e-sua-trajetoria-irao-cair-no-esquecimento\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/nunca-se-pode-afirmar-que-voce-e-sua-trajetoria-irao-cair-no-esquecimento\/"},"author":{"name":"Antonio Carlos Gaio","@id":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/#\/schema\/person\/fd9f5473d82adc8c0b9c4dac6004e97a"},"headline":"NUNCA SE PODE AFIRMAR QUE VOC\u00ca E SUA TRAJET\u00d3RIA IR\u00c3O CAIR NO ESQUECIMENTO","datePublished":"2017-07-24T03:58:30+00:00","dateModified":"2018-01-16T14:03:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/nunca-se-pode-afirmar-que-voce-e-sua-trajetoria-irao-cair-no-esquecimento\/"},"wordCount":609,"commentCount":0,"keywords":["Ara\u00fajo","bal\u00e9s","\u00e9pras","esquecimento","Fernando","lixo","Mignone","Musicologia","partituras","pianista"],"articleSection":["Cr\u00f4nicas","Espiritualidade"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/nunca-se-pode-afirmar-que-voce-e-sua-trajetoria-irao-cair-no-esquecimento\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/nunca-se-pode-afirmar-que-voce-e-sua-trajetoria-irao-cair-no-esquecimento\/","url":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/nunca-se-pode-afirmar-que-voce-e-sua-trajetoria-irao-cair-no-esquecimento\/","name":"NUNCA SE PODE AFIRMAR QUE VOC\u00ca E SUA TRAJET\u00d3RIA IR\u00c3O CAIR NO ESQUECIMENTO - Jornal DuGAIO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/#website"},"datePublished":"2017-07-24T03:58:30+00:00","dateModified":"2018-01-16T14:03:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/#\/schema\/person\/fd9f5473d82adc8c0b9c4dac6004e97a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/nunca-se-pode-afirmar-que-voce-e-sua-trajetoria-irao-cair-no-esquecimento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/nunca-se-pode-afirmar-que-voce-e-sua-trajetoria-irao-cair-no-esquecimento\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/nunca-se-pode-afirmar-que-voce-e-sua-trajetoria-irao-cair-no-esquecimento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NUNCA SE PODE AFIRMAR QUE VOC\u00ca E SUA TRAJET\u00d3RIA IR\u00c3O CAIR NO ESQUECIMENTO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/#website","url":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/","name":"Jornal DuGAIO","description":"O que est\u00e1 por detr\u00e1s da not\u00edcia em r\u00e1pidas palavras","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/#\/schema\/person\/fd9f5473d82adc8c0b9c4dac6004e97a","name":"Antonio Carlos Gaio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/907bef3ce6856ee9e843b72f479d32a07fa20b39117fb4bfb746882631b7780b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/907bef3ce6856ee9e843b72f479d32a07fa20b39117fb4bfb746882631b7780b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/907bef3ce6856ee9e843b72f479d32a07fa20b39117fb4bfb746882631b7780b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Antonio Carlos Gaio"},"sameAs":["http:\/\/www.jornaldugaio.com.br","https:\/\/www.facebook.com\/antoniocarlos.gaio"],"url":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/author\/acgaio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102423"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102424,"href":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102423\/revisions\/102424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jornaldugaio.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}