Uma bala perdida deixou uma menina tetraplégica há 9 anos. Sacrificando-a igual a um cavalo que não pode mais correr. Mas ela se submeteu a um transplante de células-tronco para restabelecer a massa cinzenta e a memória recuperar os movimentos voluntários. Voltou a ter sensibilidade nos pés e aumentou sua força motora. Disposta a recomeçar outra vida, regenerando seu corpo e mente, em mais um degrau galgado pela medicina das células-tronco. O tiro saiu pela culatra, comprovando que o mundo não está perdido, quando a bala saiu do revólver.